[hitamyu]

это было сильнее меня!! ну, ну, они такие прекрасные, ну!!111 перевод на инглиш, ясен пень, enshinge которая тоже прекрасная. оффтопом то, где я не удержалась от камментов.)))))

110519 recomen
ending

h: итак – в мае наш эндинг это kanjani∞'s my home, мы будем расставаться с вами, слушая ее ~
♪my home
h: эй, йокояма-сан, можно вас на минуточку?
y: ага?
h: мм, уже довольно поздно
y: ага?
h: но вот тебе деньрожденный подарок
*музыка стихает*
y: ...че?
h: я притащил тебе кое-что, так что если хочешь, открывай
y: ...почему ты отдаешь мне это сейчас?
h: ну не успел я на прошлой неделе! так что он малясь припозднившийся.
y: лолшто? а чой-то гакуя-кун весь из себя «это тебе »
h: *ржоть*
y: э? почему? и оно такое БОЛЬШОЕ！
h: я в курсе, ага?
y: что это~?
*шуршат упаковочный бумагой*
h: ну, ну, открывай?
*еще шуршат*
h: оно немножко большое...
y: ваистену. никогда не получал таких большущих подарков!
*шуршат*
y: *стаффу* ХЕЙ ХЕЙ ХЕЙ тут галя сломалась, ибо вспомнила унуборе дека а чой-то вы его открываете?
h: лол ну время же! потому что цейтнот у нас~! XD
y: время? фигня какая! это МОЯ штука! нечего о времени беспокоиться, это МОЯ работа щас чувствовать себя тронутым итп!!
gakuya: это прямой эфир, так что...
y: ВАШИ проблемы! это подарок, который ХИНА подарил МНЕ! шоза «у нас нет времени»!? но ваще-та помогите мне открыть! но это просто было так странно, вы идете и открываете мою штуку. это-
h: ага, просто порви уже и открой
*рвут*
h: мм, тут вот изображение подарка.
y: СИРЬЕЗНА?
h: ага.
y: ОНО ТАКОЕ КЛАССНОЕ 8D♥
h: это набор для барбекю!!
y: ТАКОЙ КЛАССНЫЙ, Я ТАК СЧАСТЛИВ XD♥
h: правда XD?
♪hanikami obrigado
h: я рад ;Db
y: это правда происходит со мной!?
h: ну тогда еще раз, с днем рожденья!!
*хлопают*
h: я опоздун, но.
y: э? что это? оно ТАКОЕ огромное! ПАЧИМУ XD?
h: ПАЧИМУ XD? ну спроси изготовителя... XD
y: что там?
h: там как бы такой столик маленький сбоку, это полный набор b
y: серьезно?
h: ага, с ножками и прочим. омг, это ТАКМИЛО С НОЖКАМИ!!
y: я так щаслифф DD
h: раз уж ты много готовишь барбекю, я решил, что щас подходящее время года иваще барбекю мужику хочется :'DD
y: я правда щаслииииифф DD
h: так что я подумал, что потороплюсь и подарю тебе новый набор
y: Я ЩАСЛИИИИФФ DD
h: *ржот*
y: спасибо тебе большое!
h: нет, ну чего ты~, ты тоже мне каждый год что-нибудь даришь
y: ну да ну да ну да...
h: он малясь великоват, так что сложно будет дотащить до дома, но.
y: но я так щаслифф XD
h: ну, я рад, что ты такой счастливый из-за подарка~
y: ...НО ОН КЛАССНЫЙ!
h: да, он классный, даже очень классный, я думаю. сам не похвалишь...
y: это который из-за границы, да? я знаю.
h: а, правда~?
y: мм! тут так легко разжигать огонь!
h: ah, я рад, я рад!
*шуршание продолжается*
y: *жалуется на гакую* когда я действительно прошу открыть мои вещи, вы не открываете, шоза :/
h: *ржот* время заканчивается!
y: *ноет* ну правда, ГОСПАДЕ! скажите мне, что вы можете делать! вы даже не умеете гримасы строить!
h: *ржоть*
y: гакуя-кун, пожалуйста. в честь моего дня рожденья?
h: сделайте это для него~ XD
y: пожалуйста? пожаааааалуйста?
gakuya: *отказ*
h: нанДЕЯНЕН XD
y: вот это считается! ПОЧЕМУ ВЫ ЭТОГО НЕ ДЕЛАЕТЕ!?
h: осталось еле-еле 15 секунд!!
y: XDDD
h: 15 секунд!
y: СКОРЕЕ! ПОЖАЛУЙСТА!!
yh: ТРИ - ДВА - ОДИН - *смеюццо*
h: СДЕЛАЙТЕЕЕ XD
y: *гогочет*
h: УВИДИМСЯ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ XD!!
y: *затихая* делайте это правильно-

@темы: char: хина не знаком со стоматологами и спасибо ему за это, internet: я люблю все эти пейринги! они будут каноном!, char: йоко сталин и умеет делать ВОТ ТАК, stuff: фантастические айдору и места их обитания, life: ore-sama parle english хорошо, je: 関ジャニ∞, stuff: я все равно не выражу мысли Бисмарка лучше самого Бисмарка

Comments

[schipovnik]

Спасибо за перевод! ))) Он просто ширарен своей эмоциональностью! )) Читая, прямо так их и видела, как вживую! ))))

[Dallmayr]

h: он малясь великоват, так что сложно будет дотащить до дома, но.
y: но я так щаслифф XD

тоталли прекрасные!!!

[hitamyu]

schipovnik
Dallmayr ВОТВАЩЕВАЩЕ!!111! МЭДЖ, МЕНЯ ПОРВАЛО С УТРЕЦА!!!!!!!!!!1

[хотела бы я быть миссис хадсон]

h: он малясь великоват, так что сложно будет дотащить до дома, но.

Мы с Хиной, видимо, делаем одинаковые подарки.


Спасибо, что выложила, так я бы никогда не прочитала.))))

[hitamyu]

jana_nox кстати да, я тоже вспомнила про.
коль так, я рада спасибо, что прочитала тут ^^

[Dallmayr]

hitamyu уваааааааа!! и ты решила порвать других!!
блин, если бы рекомену делали русский дубляж, я прям слышу, слышу вот это всё

[hitamyu]

Dallmayr КАНЕШНА! ну не одной же страдать! ^______^
кстати, надо бы аудио качнуть, если есть где xD

[Dallmayr]

hitamyu вместе страдать куда как приятнее!
ойянимагу, я тут всё еще хрюкаю
спасибо, Галя!

[hitamyu]

Dallmayr определенно
hitamyu.tumblr.com/post/5661368618/yokohina-ftw - посмотри вот это ещеее? ^_^

[Dallmayr]

hitamyu аввввввжжжжжжжжжжжж!!!!!!!!!!!!!!1111 галя-галя, РАЗВОДИТЕЛЬ ПУСИЗМА!!!
ТУ МАЧ ЛАВ!!!!

А ты не знаешь, что это на 3:10? ^^

[hitamyu]

Dallmayr дааааааааааааааааааа, оно дико милое и за все годы, ыыыыыыы.
какое-то DERO, но вот какое - не скажу D:

[Hisanata]

ПЫЩ ПЫЩ ПЫЩ ОМФГ ОМФГ ОМФГ ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ

[Dallmayr]

hitamyu даа! так прекрасно, так прекрасно! ой, у меня слов просто нет *__________________*
ну, столько лет же, столько лет

[Yulqui]

❤❤❤

[k-ash]

Спасибо большое за перевод

ХЕЙ ХЕЙ ХЕЙ тут галя сломалась, ибо вспомнила унуборе дека

это подарок, который ХИНА подарил МНЕ!